Bütün Fifa Türkçe Yamaları - Hakan Ayaş(07-08-09-EURO2008)

Programın adı Fifa 2007 [H.AYAŞ] Türkçe Oyun Yaması
Yayın tarihi 16 Kasım 2006 Perşembe
Türkçeleştiren Hakan AYAŞ

Fifa 07'yi Türkçe tadında oynamak isteyenler için yama yaptım. Internetteki diger yamalardan 10 kat daha güzel oldugunu da iddia ediyorum. Bu yama ile birlikte Fifa07 büyük oranda Türkçe olur. Yakında %100 Türkçe sürümde çıkacaktır. Yama Hakan AYAS Tarafından Hazırlanmıştır. Eleştiri, Öneri vs. için: haqan_s@hotmail.com e-mail adresini kullanabilirsiniz. Lütfen Bu Yamayla Ilgili Olmayan Sorular Sormayınız.

     Yamanın Başlıca Özellikleri:

    * Türkçe
    * Menüler Full Türkçe
    * Lig Kupa isimleri Düzeltildi. (Turkcell Süper Lig, Fortis Türkiye Kupasy,vb)
    * Oyuncu isimleri Düzenlendi (Şükür: Hakan şükür, Turan: Arda Turan, Metin: Tümer Metin vb.)
    * Takym Kısaltmaları Ayarlandı (Galatasaray: GS, Beşiktaş BJK VB.)
    * Ülke isimleri Ayarlandı (Turkey :Türkiye vs.)

İNDİRME ADRESLERİ:
http://rapidshare.com/files/3626625/Fifa_07_hakanayas.exe.html

http://www.flyupload.com/get?fid=2973662



Fifa 08 %100 Türkçe Versiyon 2.0 (Hakan Ayaş)
13 MART 2008 PERŞEMBE 20:15

Evet V1den sonra beklediğiniz v2 çıkmış bulunmaktadır. Ben uzun sürer diye düşünmüştüm fakat hızlı çalışmam sayesinde daha erken çıktı.Yani o kadar kelimeyi çevirmek herkese göre kolay olmaz. Ben gerçekten çok güzel bir çeviri yaptığıma inanıyorum v3 istek olması halinde çıkacaktır.Eğer hatalı bir yer görürseniz özelden mesaj, buraya yazarak veya haqan_s@hotmail.com'a mail atın. Eğer fazla mail alırsam v3ü çıkarmayı düşünüyorum.Ve yine geçen sene fifa 07'de iddia ettiğim gibi "ŞUANA KADAR ÇIKMIŞ EN İYİ FIFA 08 TÜRKÇE YAMASI" diyorum.
Özelliklere gelelim.

=* Menajer modundaki eksik ve hatalı çeviriler düzeltildi.
=* Gazetelerde hiç İngilizce kelime kalmadı.
=* Co-Op modu "Oyuncu Kariyeri Modu" olarak değiştirildi ve büyük oranda Türkçeleştirildi.
=* Yardım menüsü (F1) Büyük oranda Türkçeleştirildi. Bir menüde iken menajer mod vs. da F1 basarak yardım alabilirsiniz.
=* Eksik ve yanlış ülke isimleri düzeltildi.
=* Yönetimden gelen mesajlar düzeltildi.
=* Yönetimin beklentileri ve sizin hakkınızdaki yorumlar düzeltildi.
=* İpucu menüsü %100 oranında Türkçeleştirildi.
=* Görsel Sim %100 Oranında Türkçeleştirildi.
=* Turnuva Modundaki cümleler düzenlendi ve eksik kelimeler düzeltildi.
=* Puan tablosu, gol krallığı vb. düzenlendi.
=* Maç başlamadan önce yükleme ekranında çıkan yanlış çeviriler düzeltildi.

DİĞER ÖZELLİKLER
*Menüler,gazeteler %100 Türkçe
*Yönetimden gelen mesajlar Türkçe ve anlaşılır bir dil.
*Takımların kısaltması ayarlı(Gal'saray yerine G.Saray, F'Bahce F.Bahçe gibi.)
*BÜTÜN ÜLKE İSİMLERİ %100 TÜRKÇE (YİNE BANA ÖZEL BİR DÜZEN) Turkey =Türkiye gibi gibi.
*MEVKİLER %100 TÜRKÇE (YİNE BANA ÖZEL) (BKNZ. EKTEKİ DOSYA) ÖRNK SLB:SOL BEK GİBİ
...ve daha bir çok yenilikler versiyon 2'de sizi bekliyor.


NOT: MEVKİLERİ İNDİRDİĞİNİZ DOSYANIN İÇİNDEKİ MEVKİLER.TXT DEDİR.


İNDİRME ADRESİ

RAPID: http://rapidshare.com/files/99281895/Fifa_08__100_Tuerk_e_v2.0.rar.html

ALTERNATİF: http://uploaded.to/?id=gx72ko




UEFA EURO 2008 Türkçe Yama Hakan Ayaş
SELAMLAR
EURO 2008'DE yarı çıkmamız şerefine yaptığım Türkçe yamayı yayınlıyorum.Bildiğiniz gibi EURO 2008 demo Türkçesini çıkartmışım fakat fullu için çıkartmayı düşünmüyordum.Pazartesi oyunu alayım
dedim ve sabah akşam uğraşarak BÜYÜK BİR ORADANDA türkçeleştirmeyi tamamladım.Başka versiyonlar olmayacaktır fakat arada sırada türkçeleştirebilirim.

ÖNEMLİ NOTLAR:
*Full oyun içindir.
*Yama 1 haftadan daha az sürede mükkemmel bir şekilde türkçeleştirilmiştir.
*İngilizcemi geliştirdiğim için daha anlamlı bir yama olmuştur.
*FIFA 09'DA Size bir süpriz yaparak 4-5 ay çalışakara gerçek %100

FIFA yamasını çıkartmayı düşünüyorum...Desteklerininiz sürdüğü sürece...

YAMA ÖZELLİKLERİ

*KAMP MODU %100 TÜRKÇE
*EURO 2008 MODU %100 TÜRKÇE
*ÜLKE KAPTANI OL %70 ARASI
*MENÜLER %100 TÜRKÇE
*OYUNLAR HAKKINDA BİLGİ VS %30
*DİĞER EURO MAÇLARI HAKKINDA BİLGİLER %50
*OYUNCU OLUŞTUR %100

YA anlatmayayım süper bir yama başka diyecek yok.

HAKAN AYAŞ TARAFINDAN HAZIRLANMIŞTIR.

İNNDDİRR!! http://rapidshare.com/files/123983997/EURO_2008_TueRK_E.rar.html



FIFA 09 %100 Türkçe Yama v.1.0 - Hakan Ayaş
12 Ekim 2008 Yardım:haqan_s@hotmail.com
Merhabalar;
...ve Fifa 09'da çıktı, geldi geçti 1 sene daha...Oyunu çıktıktan 1 kaç hafta sonra aldım ve Türkçe'leştirmeye başladım.Bu yamayı "1 haftadan daha az bir sürede ve günde 4-5 saatilik bir çalışma sonucu hazırladım"... Geçen sene ki Fifa 08 Türkçe yamasından daha iyi olacağına inanıyorum. Yine söylediğim gibi şuana kadar çıkmış en iyi Fifa Türkçe Yaması diyorum.Bu yamada fazla bir eksik yok sanırım.v 2de bir kaç eksiği düzeltip yayınlacağım..Geçen seneki gibi öyle çeviri programılarıyla çevirmedim..kendi İngilizcem ile çevirdim hepsini.(birkaç cümler haricinde sözlüğü baktım)

ÖZELLİKLER:

*Bir Pro Ol Modu(Be a Pro) %100 Türkçe (Verilen görevler vb.)
*Oyun menüleri %100 Türkçe
*Menajer Modu %80 Türkçe(Tek menajer modunda tek eksik roportajlarda sorulan sorular)
------------------------------------
EK1.:MENAJER MODU ÖZELLİKLERİ:
--Yönetimin verdiği görevler %100 Türkçe
--Gazeteler %100 Türkçe
--Yönetimin gönderiği mesajlar %100 Türkçe
--Haberler,ofis,personeller vb. %100 Türkçe
--Tek eksik size sorulan sorular...Ondan 20-30 tane kadar çevirdim.
-------------------------------------
*Oyuncu Oluşturma %100 Türkçe
*Online Modu %100 Türkçe
*Ülke isimleri %100 Türkçe (bana özel
*Takım isimleri düzenli ÖR:Galatasa.=G.Saray...
*Lig İsimleri Düzenlendi ve Türkçeleştirildi. ÖR:League yerine Lig,Cup yerine kupa...
*Puan tabloları vb. Türkçe
*Yardım menüsü %30 oranında Türkçe (F1 Tuşuna menüde iken basın)
*Görsel Sim %100 Türkçe (Geçen seneki gibi eksikler yok)
------------------------------------------

download:
http://www.dosya.tc/Fifa09_100T_rk_eYama_1.rar.html

Yedek:
http://uploaded.to/?id=bzzsah