Bu işe bayıldım özellikle RPGlerde bu işi sürdüreceksek, peder noter yeminli mütercim bende ona şirkette yardım ederim, onun dışında YS.com da zamanında baya tercüme yaptık Star Wars ile ilgili.
Demin arkadaşa WhiteWolf un World of Darkness kitabının giriş tanıtım paragrafını çevirdim, çevirirken haz aldım.
İngilizceme gelince şu ana kadar pronunciation hariç (Egeliyiz dil dönmüyor bir türlü) bir zorluk çekmedim. En son simultane çevirmenlik yapmayı denedim bir tıp kongresinde tabi amatör olarak biz çalışanlara yönelikti, ondan baya güzel sonuçlar doğdu, eğlendik.

Şu aralar finallerim var, ki zamanında İngilizce çevrim dersinden AA alarak da zaten kendimi bir halt sanıyorum, meşgul olmadığım şu final sezonunu atlattığım bir zaman eğer beni sıkıştırmazsanız verimli sonuçlar alabilirsiniz.
Kısaca Ben de katılmak istiyorum
Sarılalım sıkı sıkı...

(nasıl hoş bir CVimtrak birşey oldu.)