MGS4 - Guns of the Patriots
Sayfa: 1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 [38] 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 61
Yazdır
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
bertiz Offline
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #370 : 19 Haziran 2008, 12:41:39 »
E o zaman ingilizcesi iyi olan arkadaşlar görev başına... Aslında bir görev dağılımı yapsak... Herkes oyunun bir ara sahnesini çevirse Türkçe'ye... Muhteşem olurdu. (Ama bu da yeni tatile giren arkadaşlarımıza yük olur..)
İşin aslı konami'nin bunu düşünmesi lazımdı. MGS4 ülkemizde az satmadı bence. Yani bir yamayla Türkçe altyazı konsa şu oyuna. Düşünün nasıl zevk alınır.
Logged
monstredeperfection Offline
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #371 : 19 Haziran 2008, 12:47:19 »
gerek yok zaten çogumuz mgs yle geliştirdi ingilizcesini.oyna sende ingilizce dil kursundan daha iyi gelir=)
Logged
Dexter Offline
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #372 : 19 Haziran 2008, 12:53:26 »
E satacağı kadar satmış işte. Bir daha niye kassınlar ki? XD
Logged
bertiz Offline
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #373 : 19 Haziran 2008, 13:04:03 »
Dün bitirdim oyunu "monstredeperfection". Yeterince de anladım; ama hepsini anlamak daha iyi olur diye düşündüm. Esas olay ayrıntılarda gizli; MGS'nin ayrıntı manyağı olduğunu biliyoruz zaten. Bazı forumlarda GOW gibi oyunların tüm oyuniçi diyaloglarının Türkçe'ye çevrildiğini gördük. Biraz zaman geçse yapılır aslında.
Ondan değil dexter; şunu için: "Ulan bu ülkede bu kadar sattık oyunu, adamlara da bir kıyağımız olsun, bir yamayla Türkçe altyazı koyalım bari..." derler mi acaba diye söyledim...
Logged
[WT]Elessar Offline
Radyotör
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #374 : 19 Haziran 2008, 13:07:20 »
Kısaca "Hideo Kojima'nın, Türkiye'nin konumu hakkında bilgi sahibi olduğundan şüpheliyim."
Logged
bertiz Offline
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #375 : 19 Haziran 2008, 13:42:21 »
Adam müthiş bir öngörüye sahip arkadaşlar. Ayrıca dünya politikasını bukadar iyi bilmeyen bir adam bu seneryoyu yazamaz. Hatırlarsanız MGS3'te Amerika'nın Sovyetlere gözdağı vermek için Türkiye'ye füze konuşlandırdığı söyleniyordu. (MGS3 Snake Eater ilk birifingde görebilirsiniz.)
Logged
Dexter Offline
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #376 : 19 Haziran 2008, 13:43:29 »
Belki orta asyaya sallar bir kıyak bize düşer? Hı?
Logged
monstredeperfection Offline
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #377 : 19 Haziran 2008, 13:52:19 »
sende haklısın.oyunun hemen her köşesinde amerika ya giydirmiş bu sefer özellikle kojima.
Logged
Laçin Offline
Eski Forum
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıt #378 : 19 Haziran 2008, 13:55:52 »
Aslında kojima çok ama çok iyi biliyor Türkiye ve çevresinde gelişen olayları. En azından şöyle söyleyeyim, ilk oyundaki sniper wolf karakterini kim unutabilir. Kojima o karakterin altına oldukça ince bir düşünce eklemeye çalışmış ama çuvallamıştı. Sen tut Türkçe'deki "kürt" kelimesini "kurt" kelimesi ile karıştır, ingilizce karşıtı olarak "wolf" koy. Valla manyak bu adam Grin
Logged
Dexter Offline
Alpha Üyesi

Üyelik Bilgileri
« Yanıt #379 : 19 Haziran 2008, 14:07:18 »
Laçin, ciddi misin abi? Yani, The_Leader'ın Combine=Osmanlı teorisi gibi bi şey olmuş da. XD
Logged
Sayfa: 1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 [38] 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 61
Yazdır
Gitmek istediğiniz yer:  

Powered by SMF 1.1.3 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com